━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
創立1977年のハロー通訳アカデミー ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 合格者数45年連続全国第1位校! 合計10,000人以上の合格実績を誇る! ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ありえへんサービスで、無料独学合格を強力にサポートします! ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 全国通訳案内士試験受験情報(2022.8.11-2) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2022年度第1次筆記試験まであと10日! ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ "FIT"は、"Foreign Independent Tour" か "Free Independent Tour"か? ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ● ● (・・) (●) 「ハロー通訳アカデミーの植山です!」 本日、二通目のメルマガにて失礼いたします。 最近、複数のメルマガ読者の方から、"FIT"は、"Foreign Independent Tour" と "Free Independent Tour" のどちらが正しいのですか、というご質問を頂戴しました。 ●学習上で疑問が出てきたら、お気軽にご質問ください。(→ info@hello.ac) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 質問内容「"FIT"は何の略?」 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ (1)<通訳案内の実務の傾向と対策>の資料の14Pの終わりと15Pの初めには、"FIT" は "Free Independent Tour" とあり、31ページには、"Foreign Independent Tour" とあります。 (2)また、<観光庁研修テキスト>の19ページには、"Foreign Independent Tour" とあります。 どちらが正しいですか? ●<通訳案内の実務の傾向と対策>の資料(14、15、31ページ) http://www.hello.ac/2022.jitumu.pdf ●<観光庁研修テキスト>(19ページ) http://hello.ac/kankouchou.kenshuu.siryou.comment.pdf ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 植山のご回答 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ JTB総合研究所のホームページには、"FIT"は、"Foreign Independent Tour"の頭文字の略である。"Free Individual(Independent)Traveler"とも言う、とあります。 ●JTB総合研究所のホームページ https://www.tourism.jp/tourism-database/glossary/fit/ ●結論 ・Fは、Foreign、Free のどちらもOK ・Iは、Independent、IndividualのどちらもOK ・Tは、Tour、TravelerのどちらもOK です。 なので、"Free Independent Tour" は、間違いではありませんが、「通訳案内の実務」受験者は、「観光庁研修テキスト」にある "Foreign Independent Tour" を覚えておいた方が無難かもしれませんね。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2022年度受験対策<傾向と対策>シリーズのまとめ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 毎年、多くの合格者が利用している<傾向と対策>シリーズのまとめです。(資料は、すべて無料でキレイに印刷できます!) ●<日本歴史>の傾向と対策(資料)<決定版> http://www.hello.ac/2022.his.pdf <音声ファイル>(その1) https://youtu.be/eEcC2ypuFmc <音声ファイル>(その2) https://youtu.be/qOhdusl4XCE <音声ファイル>(その3) https://youtu.be/Qy-eMZb9ugg <音声ファイル>(その4) https://youtu.be/5r2t3ZRKD7c ●<日本地理>の傾向と対策(資料)<決定版> http://hello.ac/2022.geo.pdf <音声ファイル>(約3時間11分) https://youtu.be/KMT-teTzLpQ ●<一般常識>の傾向と対策(資料)<決定版> http://hello.ac/2022.gen.pdf <音声ファイル>(約2時間55分) https://www.youtube.com/watch?v=_VgJAKgi78o ●<通訳案内の実務>の傾向と対策(資料)<決定版> http://www.hello.ac/2022.jitumu.pdf <音声ファイル>(約1時間52分) https://youtu.be/DmvJFrxey9o <通訳案内の実務>では、<観光庁研修テキスト>も必須資料です。 2022年度受験用<観光庁研修テキスト>(通訳案内の実務対策) http://hello.ac/kankouchou.kenshuu.siryou.comment.pdf ●2022年度受験対策<傾向と対策>のまとめ(公式ブログ) https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/b256b57860b037a40c15a5055e7fbb7d ●上記の<傾向と対策>は、「ハローカラー印刷サービス」で購入することができます。 https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/ebb0fe30d2134dc5ce0c238d02856180 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ガイドマニュアル ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ <通訳案内の実務>受験者の総仕上げにご利用ください。 ガイドマニュアル(富士山・箱根)(無料でキレイに印刷できます!) http://www.hello.ac/fujihakone.guiding.pdf ガイドマニュアル(日光日帰り)(無料でキレイに印刷できます!) http://www.hello.ac/nikko.guiding.pdf ガイドマニュアル(鎌倉・横浜日帰り)(無料でキレイに印刷できます!) http://www.hello.ac/kamayoko.guiding.pdf ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 「観光白書」(令和3年版〜令和4年版)(完全版)(要旨版) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 令和4年版(2022年版)「観光白書」(完全版)(214ページ)(無料でキレイに印刷できます!) http://hello.ac/2022.hakusho.kanzen 令和3年版(2021年版)「観光白書」(完全版)(224ページ)(無料でキレイに印刷できます!) http://hello.ac/2021.hakusho.kanzen ●令和4年版(2022年版)と令和3年版(2021年版)の「観光白書」(完全版)(要旨版)は、「ハローカラー印刷サービス」で購入することができます。 https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/ebb0fe30d2134dc5ce0c238d02856180 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2021年度合格者、かく戦えり! ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ <合格体験記>は、合格者が皆さんに与えてくれる最高のプレゼントです。 無料動画、無料資料で独学合格を果たした先輩のプレゼントを今一度ご確認ください。 ●2021年度<1次レポート> https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/26cf9c7078e1abb9fce2b3448186cd9b ●2021年度1次試験<合格体験記> https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/f09ab77ee60da6ea8ca5aacc302cf401 ●2021年度<2次レポート> https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/84e98552ddf62224f7c54b43d7fcbcb9 ●2021年度2次試験<合格体験記> https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/15253f1a7291a3beb120863a58d6b93f ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2022年度試験の試験日程 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ・官報公示 :2022年4月28日(木) ・施行要領公開 :2022年5月27日(金) ・願書受付 :2022年6月1日(水)〜7月11日(月) ・第1次筆記試験 :2022年8月21日(日)(予定) ・筆記試験合格発表:2022年11月10日(木)(予定) ・第2次口述試験 :2022年12月11日(日)(予定) ・最終合格発表 :2023年2月3日(金)(予定) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2021年度合格者が利用した<無料動画、無料資料> ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/e9feda6d611a794ef7490dd85be42390 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ <ハローカラー印刷サービス>のご案内 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ハローの無料資料を、ご自分で印刷できない方は、是非ご利用ください。 https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/ebb0fe30d2134dc5ce0c238d02856180 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 「日本的事象英文説明300選」のご案内 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/22745077fd15ce67b29ed036cd427567 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 全国通訳案内士試験受験情報 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ●全国通訳案内士試験受験情報(無料)メルマガの新規購読の登録、解除は、下記よりお願いします。 http://www.hello.ac/mailmag/mailmag.php ●バックナンバーは、下記をご覧ください。 https://e6.wingmailer.com/wingmailer/backnumber.cgi?id=E494 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 発行人 ハロー通訳アカデミー 植山源一郎 ホームページ:http://www.hello.ac/ ブログ:http://blog.goo.ne.jp/gu6970 Eメール:info@hello.ac ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ |