ハロー通訳アカデミー

2019/03/23 08:13
2019/03/22 11:51
2019/03/21 23:07
2019/03/21 07:42
2019/03/20 08:16
2019/03/19 13:03
2019/03/18 11:57
2019/03/17 11:30
2019/03/17 08:15
2019/03/16 10:49
2019/03/16 08:15
2019/03/15 19:54
2019/03/15 07:43
2019/03/14 09:27
2019/03/14 07:36
2019/03/11 07:53
2019/03/09 22:34
2019/03/04 12:48
2019/03/03 10:02
2019/02/27 15:06
2019/02/24 11:34
2019/02/16 11:41
2019/02/15 09:53
2019/02/08 22:33
2019/02/06 19:39
2019/02/05 10:55
2019/02/04 09:41
2019/02/03 14:06
2019/02/02 07:42
2019/02/01 21:24
2019/02/01 11:31
2019/01/30 22:07
2019/01/30 11:43
2019/01/28 17:40
2019/01/27 08:14
2019/01/26 20:51
2019/01/26 09:55
2019/01/24 16:34
2019/01/24 08:48
2019/01/22 18:55
2019/01/22 11:37
2019/01/21 22:54
2019/01/20 15:32
2019/01/19 13:00
2019/01/18 23:12
2019/01/18 08:13
2019/01/17 20:02
2019/01/17 12:23
2019/01/16 18:27
2019/01/16 14:20
2019/01/15 19:09
2019/01/15 07:34
2019/01/14 10:47
2019/01/14 09:23
2019/01/13 08:18
2019/01/06 13:09
2019/01/04 23:45
2019/01/01 10:32
2018/12/30 08:40
2018/12/28 08:40
2018/12/27 18:22
2018/12/26 08:11
2018/12/25 20:26
2018/12/24 14:09
2018/12/24 08:14
2018/12/23 21:10
2018/12/23 17:33
2018/12/22 13:20
2018/12/22 11:33
2018/12/21 15:08
2018/12/21 14:42
2018/12/19 10:34
2018/12/18 22:17
2018/12/17 22:38
2018/12/17 07:40
2018/12/16 23:14
2018/12/16 15:32
2018/12/15 22:33
2018/12/14 23:17
2018/12/14 14:50
2018/12/13 22:30
2018/12/13 11:41
2018/12/12 19:47
2018/12/12 14:01
2018/12/11 10:37
2018/12/10 20:34
2018/12/10 15:18
2018/12/09 21:41
2018/12/09 08:08
2018/12/08 18:19
2018/12/08 11:16
2018/12/07 20:27
2018/12/07 16:04
2018/12/06 22:02
2018/12/06 12:33
2018/12/05 12:13
2018/12/05 09:31
2018/12/04 23:44
2018/12/04 08:13
2018/12/03 23:28

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
HelloGuideAcademySince1977
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
合格者数40年連続全国第1位校!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ありえへんサービスで、無料独学合格を強力にサポートします!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
通訳案内士受験情報(2018.12.3)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
第2次口述試験(12月9日)まであと6日!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
<ハロー注意報>発令!→「来訪神」が「無形文化遺産」に登録!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


● ●
(・・)
(●)  「ハロー通訳アカデミーの植山です!



●<ハロー注意報>発令!

先週、11月29日(木)に、ユネスコは、我が国の「来訪神:仮面・仮装の神々」を「無形文化遺産」(Intangible Cultural Heritage)に登録することを決定しました。
時事的話題性ということから、12月9日に実施される第2次口述試験において、「無形文化遺産」(Intangible Cultural Heritage)と「世界遺産」(World Heritage)が「質疑」「質疑応答」で取り上げられる可能性が俄然高くなりました。→試験官の側からの「By the way, 」(汗;)
即ち、「無形文化遺産」と「世界遺産」に、<ハロー注意報>を発令します!

●詳しくは、下記をご覧ください。
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/20cb4c28ed21676e50fb12a75bcb2d29

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
<ハロー注意報>発令
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●想定される「質問」
By the way, Raiho-shin, ritual visits of deities in masks and costumes was designated as a UNESCO Intangible Cultural Heritage of Humanity in last month.
Please explain Raiho-shin, ritual visits of deities in masks and costumes.

(上記の日本語訳)
先月、「来訪神 仮面・仮装の神々」が、ユネスコの「無形文化遺産」に登録されました。「来訪神 仮面・仮装の神々」について説明してください。

●参考となる英文
Raiho-shin, ritual visits of deities in masks and costumes

Raiho-shin rituals take place annually in various regions of Japan – especially in the Tohoku, Hokuriku, Kyushu and Okinawa regions – on days that mark the beginning of the year or when the seasons change.
Such rituals stem from folk beliefs that deities from the outer world – the Raiho-shin – visit communities and usher in the new year or new season with happiness and good luck.
During the rituals, local people dressed as deities in outlandish costumes and frightening masks visit houses, admonishing laziness and teaching children good behaviour.
The head of the household treats the deities to a special meal to conclude the visit, and in some communities the rituals take place in the streets.
In some communities, men of a certain age become the Raiho-shin, while in others women play such roles.
Because the rituals have developed in regions with different social and historical contexts, they take diverse forms, reflecting different regional characteristics.
By performing the rituals, local people – notably children – have their identities moulded, develop a sense of affiliation to their community, and strengthen ties among themselves.
In accordance with their ancestors’ teachings, community members share responsibilities and cooperate in preparing and performing the rituals, acting as the practitioners responsible for transmitting the related knowledge.

・参考サイト
https://ich.unesco.org/en/RL/raiho-shin-ritual-visits-of-deities-in-masks-and-costumes-01271

●文化庁による「来訪神:仮面・仮装の神々」の提案概要(重要!)
http://hello.ac/raihoushin.pdf

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本の無形文化遺産のまとめ】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
無形文化遺産(Intangible Cultural Heritage)とは、ユネスコの事業の一つ。
同じくユネスコの事業である世界遺産が建築物などの有形の文化財の保護と継承を目的としているのに対し、民族文化財、フォークロア、口承伝統などの無形のもの(無形文化財)を保護対象とすることを目指したものである。
現在、日本には、無形文化遺産が合計21件登録されている。(2018年12月現在)

【無形文化遺産】(Intangible Cultural Heritage)(計21件)
(1)能楽(2008年登録)
(2)人形浄瑠璃文楽(2008年登録)
(3)歌舞伎(2008年登録)
(4)雅楽(2009年登録)
(5)小千谷縮・越後上布(2009年登録)
(6)奥能登のあえのこと(2009年登録)
(7)早池峰神楽(2009年登録)
(8)秋保の田植踊(2009年登録)
(9)チャッキラコ(2009年登録)
(10)大日堂舞楽(2009年登録)
(11)題目立(2009年登録)
(12)アイヌ古式舞踊(2009年登録)
(13)組踊(2010年登録)
(14)結城紬(2010年登録)
(15)佐陀神能(2011年登録)
(16)壬生の花田植(2011年登録)
(17)那智の田楽(2012年登録)
(18)和食日本人の伝統的な食文化(2013年登録)
(19)日本の手漉き(てすき)和紙技術(石州半紙〈2009年登録〉、本美濃紙〈美濃和紙〉、細川紙〈小川和紙〉)(2014年登録)
(20)山・鉾・屋台行事(18府県の計33件)(2016年登録)
(21)来訪神 仮面・仮装の神々(2018年登録)
  々島(こしきじま)のトシドン(鹿児島県薩摩川内市)
  男鹿(おが)のナマハゲ(秋田県男鹿市)
  G重弌覆里函砲離▲泪瓮魯(石川県輪島市・能登町)
  さ楔電隋覆澆笋海犬沺砲離僉璽鵐肇ァ焚縄県宮古島市)
  ネ刑粥覆罎供砲両正月行事(山形県遊佐町)
  κ得遏覆茲佑わ)の水かぶり(宮城県登米市)
  Ц島(みしま)のカセドリ(佐賀県佐賀市)
  ┻班諭覆茲靴呂沺砲離好優(岩手県大船渡市)
  薩摩硫黄島(さつまいおうじま)のメンドン(鹿児島県三島村)
  悪石島(あくせきじま)のボゼ(鹿児島県十島村)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本の世界遺産のまとめ】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
世界遺産(World Heritage)とは、1972年のユネスコ(UNESCO)総会で採択された「世界の文化遺産及び自然遺産の保護に関する条約」(世界遺産条約)に基づいて世界遺産リストに登録された、遺跡、景観、自然など、人類が共有すべき「顕著な普遍的価値」をもつ物件のことで、移動が不可能な不動産やそれに準ずるものが対象となっている。
現在、日本には、文化遺産17件、自然遺産4件の合計21件が登録されている。(2018年12月現在)

【文化遺産】(Cultural Heritage)(計17件)
(1)法隆寺地域の仏教建造物(奈良県)(1993年12月登録)
(2)姫路城(兵庫県)(1993年12月登録)
(3)古都京都の文化財(京都府、滋賀県)(1994年12月登録)
(4)白川郷・五箇山の合掌造り集落(岐阜県、富山県)(1995年12月登録)
(5)原爆ドーム(広島県)(1996年12月登録)
(6)厳島神社(広島県)(1996年12月登録)
(7)古都奈良の文化財(奈良県)(1998年12月登録)
(8)日光の社寺(栃木県)(1999年12月登録)
(9)琉球王国のグスク及び関連遺産群(沖縄県)(2000年12月登録)
(10)紀伊山地の霊場と参詣道(奈良県、和歌山県、三重県)(2004年7月登録)
(11)石見銀山遺跡とその文化的景観(島根県)(2007年6月登録)
(12)平泉−仏国土(浄土)を表す建築・庭園及び考古学的遺跡群(岩手県)(2011年6月)
(13)富士山―信仰の対象と芸術の源泉(山梨県、静岡県)(2013年6月)
(14)富岡製糸場と絹産業遺産群(群馬県)(2014年6月登録)
(15)明治日本の産業革命遺産製鉄・製鋼、造船、石炭産業(福岡県、佐賀県、長崎県、熊本県、鹿児島県、山口県、岩手県、静岡県)(2015年7月登録)
(16)ル・コルビュジエの建築作品−近代建築への顕著な貢献(国立西洋美術館=東京都)(2016年7月登録)
(17)『神宿る島』宗像・沖ノ島と関連遺産群(2017年7月7日登録)

【自然遺産】(Natural Heritage)(計4件)
(1)屋久島(鹿児島県)(1993年12月登録)
(2)白神山地(青森県、秋田県)(1993年12月登録)
(3)知床(北海道)(2005年7月登録)
(4)小笠原諸島(東京都)(2011年6月登録)
  ※覚え方 ⇒(小笠原君が、屋久杉の前で、白装束で、『知床旅情』を歌った。)

・詳しくは、下記をご覧ください。
http://nihon-sekaiisan.com/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
<2次セミナー>(その1)の最強、最高の資料、動画
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

●資料(切腹資料)
http://www.hello.ac/2018.10.14.2nd.seminar.koukai.pdf

●動画
https://youtu.be/LircL1N9sDc

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
<2次セミナー>(その3)の最強、最高の資料、動画
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

●資料
http://www.hello.ac/2018.11.17.seminar.conbined.pdf

●動画
https://youtu.be/9zaW5t6cdNE

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
第2次口述試験合格必勝<鉄板資料>
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●合格必勝<鉄板資料>

・日本的事象英文説明300選」<鉄板厳選128題>
http://www.hello.ac/teppan128.pdf

・<プレゼンテーション・外国語訳>質疑応答予想問題60題
http://www.hello.ac/yosou60dai.pdf

・第2次口述試験対策<切腹鉄板予想問題70題>
http://www.hello.ac/teppan70.pdf

●「通訳案内の現場で必要とされるトラブル対応方法」
http://hello.ac/troubleshooting.pdf

●「日本的事象英文説明300選」の購入方法
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/1c2c0c0d82c19d1e7ad24fda018d2154

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
人材派遣会社の食い物にされないようにご注意ください!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
人材派遣会社で働くということは、派遣元である派遣会社と派遣先の旅行会社から二重に搾取される「間接雇用形態」であり、ガイドにとっては最悪な雇用形態(=奴隷契約)です。
労働者派遣法にはマージン率に上限がありませんので、通訳ガイドの派遣会社には、仕事が欲しいガイドの弱みに付け込んで(好きを搾取して)、5割以上もピンハネをする悪質な派遣会社もあります。
また、派遣会社によっては、ガイドが自由に旅行会社と直接に雇用関係を結ぶことを禁止するような違法な規定(=奴隷契約)を設けている事例もあるので注意が必要です。
ガイドは、医師、弁護士、公認会計士と同等の国家試験の資格ですから、旅行会社と直接雇用を結び中間搾取のない仕事をするようにしてください!

●通訳ガイドを食い物にする派遣会社に注意!
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/5d17a4d53c43fcd55a60d509f24fad4b

●通訳ガイド<派遣110番>(お気軽にご相談ください!)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/72ad22a0df1f5fe89ef7b818f37aea06

●派遣に限らず、通訳ガイドの労働問題に対してお気軽にご相談ください。
・連絡先:<派遣ユニオン>関根秀一郎さん(書記長)
・メールアドレス:sekine@zenkoku-u.jp
・ホームページ:http://www.haken-union.jp/

●参考資料(1)<下がり続ける派遣労働者の賃金〜脱法的に拡大してきた派遣労働>
http://hello.ac/2017.1.22.pdf

●参考資料(2)<どうなる改悪派遣法案>
http://hello.ac/2017.1.22.2.pdf

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
<予備校110番>
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
予備校の中には、悪質なところもあり、「〇〇予備校に行って、ひどい目にあった。食い物にされた。」という報告を時々いただきます。
しかしながら、多くの方は、泣き寝入りしておられるのが実情だと思います。
そこで、予備校を利用してひどい目にあったことのある皆さんにお願いなのですが、率直なご意見、ご感想を是非お聞かせください。
お寄せいただいたご意見は、匿名にて公開して、業界の健全化に寄与したいと思います。

●内容
(1)利用した予備校名:
(2)どのようなひどい目にあいましたか(具体的にお書きください):

件名:<予備校110番>
宛先:info@hello.ac

●受験者を食い物にする<悪質な予備校>に騙されるな!
http://blog.goo.ne.jp/GU6970/e/f6489178a820ce033a0ee177237b6ef1

●「●●●予備校」に行って酷い目に会いました!
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/30366f495743e353a8d15b8da4d43b74

●予備校の解答を信じてはいけません!
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/addfa897bbeddb064d0abc352def47d5

●予備校で働いているのですが、受講生がかなり減ってきました。
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/8b973a3cc7ac86c3caa101c791b334a5

●高い授業料を払って予備校に行く必要は一切ありません!
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/56f8c16c12e097c1116b80ce9e39164a

●予備校は、法律改正のことを教えてくれません。
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/957ac0feaa4e15c8fc9ae7b513000636

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
最新の<受験情報>をご希望の方は。。。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
私が、頻繁に配信する<通訳案内士試験受験情報>(メルマガ)に是非ご登録ください。(無料)

・バックナンバー
http://e9.wingmailer.com/wingmailer/backnumber.cgi?id=E741

・登録サイト
http://www.hello.ac/mailmag/mailmag.php

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2018年度合格を目指す<公式ブログ>のカテゴリー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
すべて、<無料>で利用できます!

●2018年度第2次口述試験<受験対策>
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/951ba4a9804083dd72ae8d5350afb5f3

●第1次筆記試験の【問題】と【解答】(まとめ)
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/2845f5d7a69a28560bf812b8df6e5a72

●2018年度受験<動画学習コーナー>(無料)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/294759276c43d1f31a7b1a2bc4b19ad0

●2018年度受験<音声学習コーナー>(無料)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/b62b0fb4e360858839cc6af220ba846c

●2018年度受験<FlashcardsDeluxe>(無料)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/8241111d973c4517667a7e470e4ed105

●2018年度受験<特訓1800題>(地理・歴史・一般常識)(無料)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/56e18e234050ec5f9ab991de649627c2

●第1次筆記試験(英語)対策<英語力診断テスト>(無料)
http://www.hello.ac/guide/clinic/index.php

●第1次筆記試験(英語)対策<ハロー英語道場>(無料)
http://www.hello.ac/study/

●2018年度受験対策<重要教材、資料のダウンロードコーナー>(無料)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/bee220460756338dc856233ed98983ec

●2018年度受験対策<独学合格資料>(無料)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/a48d5f92223aab7429f7a6981d4c4501

●アーカイブ(第2次口述試験問題)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/084ca136d87bdf45d709c50b67f1ff75

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●時節柄、ご自愛ください。
「じゃーまたね!」

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「日本的事象英文説明300選」のご紹介
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●「日本的事象英文説明300選」を購入ご希望の方は下記をご覧ください。
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/1c2c0c0d82c19d1e7ad24fda018d2154

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
通訳案内士受験情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●通訳案内士試験受験情報(無料)メルマガ
新規購読の登録、解除は、下記よりお願いします。
http://www.hello.ac/mailmag/mailmag.php

●バックナンバーは、下記をご覧ください。
http://e9.wingmailer.com/wingmailer/backnumber.cgi?id=E741

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行人
ハロー通訳アカデミー
植山源一郎
ホームページ:http://www.hello.ac/
ブログ:http://blog.goo.ne.jp/gu6970
Eメール:info@hello.ac
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━