ハロー通訳アカデミー

2019/12/07 19:28
2019/12/07 08:41
2019/12/06 21:57
2019/12/05 08:15
2019/12/03 14:42
2019/12/01 08:18
2019/11/30 21:54
2019/11/30 08:40
2019/11/29 23:30
2019/11/29 20:46
2019/11/28 08:18
2019/11/27 20:23
2019/11/25 09:30
2019/11/22 10:24
2019/11/21 07:49
2019/11/19 22:07
2019/11/17 18:17
2019/11/15 07:47
2019/11/10 10:19
2019/11/09 21:58
2019/11/09 08:24
2019/11/08 08:44
2019/11/07 11:58
2019/11/06 22:40
2019/11/06 11:41
2019/11/04 08:13
2019/11/03 10:54
2019/10/26 07:40
2019/10/17 23:10
2019/10/16 20:26
2019/10/10 08:49
2019/10/08 10:08
2019/10/04 19:18
2019/10/02 22:36
2019/10/01 08:17
2019/09/30 11:10
2019/09/29 10:42
2019/09/28 08:24
2019/09/27 22:47
2019/09/27 21:33
2019/09/26 08:37
2019/09/25 22:09
2019/09/23 12:33
2019/09/17 23:56
2019/09/17 10:36
2019/09/16 10:43
2019/09/14 11:47
2019/09/12 12:36
2019/09/11 23:44
2019/09/10 12:28
2019/09/07 12:20
2019/09/04 22:39
2019/09/03 07:39
2019/09/02 22:57
2019/09/02 21:20
2019/08/31 13:54
2019/08/29 09:10
2019/08/28 08:34
2019/08/27 23:54
2019/08/27 09:33
2019/08/26 20:14
2019/08/26 11:01
2019/08/25 22:44
2019/08/25 13:57
2019/08/24 14:22
2019/08/23 12:25
2019/08/22 23:28
2019/08/21 20:08
2019/08/21 07:50
2019/08/20 21:43
2019/08/19 14:33
2019/08/19 07:31
2019/08/18 22:54
2019/08/18 08:34
2019/08/17 14:01
2019/08/16 22:23
2019/08/16 11:01
2019/08/15 23:57
2019/08/14 20:53
2019/08/14 12:03
2019/08/13 12:16
2019/08/13 11:15
2019/08/12 10:36
2019/08/12 00:09
2019/08/09 22:49
2019/08/09 20:49
2019/08/07 19:39
2019/08/06 23:09
2019/08/05 14:29
2019/08/04 22:34
2019/08/04 08:19
2019/08/03 14:13
2019/08/02 09:50
2019/08/01 21:09
2019/07/31 10:22
2019/07/31 00:21
2019/07/28 22:57
2019/07/27 11:40
2019/07/26 21:58
2019/07/26 21:19

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Hello Guide Academy Since 1977
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
合格者数41年連続全国第1位校!
合計10,000人以上の合格実績を誇る!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ありえへんサービスで、無料独学合格を強力にサポートします!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
全国通訳案内士受験情報(2019.12.7-2)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
昭和女子大(8号館)の試験内容ダダ洩れについて
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


● ●
(・・)
(●)  「ハロー通訳アカデミーの植山です!」




本日、二通目のメルマガにて失礼いたします。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
昭和女子大(8号館)の試験内容ダダ洩れについて
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
明日の第2次口述試験の東京地方の試験会場のひとつに昭和女子大学(8号館)があります。

●ダダ洩れが期待できる試験会場です!

昭和女子大学(8号館)には、教室(試験会場)と廊下の間の扉の建付けが悪いので、教室(試験会場)内での試験官と受験者のやり取りが、次の受験者が待っている廊下にダダ洩れ状態になる場合があります。(2014年度、2015年度、2016年度、2017年度、2018年度にダダ洩れ確認済み)

つまり、教室(試験会場)内での試験官と受験者のやり取りが、次の受験者に全部聞こえてしまうことがあるということです。

なので、明日、昭和女子大で受験する受験者の皆さんは、廊下で待っている間、教室(試験会場)内での会話に耳を澄まして、試験内容を把握するように努力していただきたいと思います。

ダダ洩れがない会場の受験者の皆さんには不公平ですが、昭和女子大学(8号館)では、毎年、ダダ洩れがありますので、事実は事実として、受験者は対応すべきであるということです。

昭和女子大で受験した受験者の皆さんは、ダダ洩れ状態の有無を含めて、<2次受験速報><2次レポート>の提出をお願いしたいと思います。

●<2次受験速報>の提出の仕方
 https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/2ec635be2243b29384e98c76db4d02d7

●<2次レポート>の提出の仕方
 https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/528f1b9437c6a7ea38400b45c61972b5

●詳しくは、下記をご覧ください。
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/bad0cb266cc74682e6f7bc9b6cd63640

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
第2次口述試験の合格率80%指示事件の怪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
昭和女子大といえば、2014年度第2次口述試験において、<合格率80%指示事件>という通訳案内士試験史上最大の不祥事が発生した会場としても有名な場所です。

●第2次口述試験の合格率80%指示事件の概要
2014年12月9日に実施された通訳案内士試験第2次口述試験の東京会場(昭和女子大)で、日本政府観光局(JNTO)の担当者が、観光庁の指示を受けて、試験開始前の試験官に対するブリーフィング(9:00〜9:30)で、「今年の第2次口述試験の合格率は、80%になるよう採点してください」などと指示しました。
国家試験実施当局者が、試験直前に試験官に対して、「合格率は、80%になるよう採点してください」などと指示することは、前代未聞のことであり、通訳案内士試験史上最大の不祥事でした。

●JNTOの担当者の指示を直接聞いた日本人試験官の証言をまとめて整理すると下記の5項目です。
(1)合格率を80%になるように採点して欲しい。
(2)特に、合格不合格ギリギリの受験者には、受験者の将来を考慮して(←意味不明)、合格判定を与えて欲しい。
(3)2020年の東京オリンピックを控えて、これ(合格率を80%にして合格者を多数出すこと=JTBグループを大儲けさせること)は、国策です。
(4)私たち(JNTO)は、上(観光庁)からの指示に従わなければなりませんので、ご理解のほどよろしくお願いいたします。
(5)このことについては、一切、外部に口外無用にてお願いします。

●JNTOの担当者が説明した時の状況
JNTOの担当者は、約80名の日本人、外国人試験官を前にして、日本語で、上記の説明をしましたが、この部分は、口頭での説明のみで、試験官のマニュアル文書には、一切の記載はありませんでした。
これは、この事実が、後日、外部に露見することを恐れて、オフレコ状態での説明を当初から予定していたからと思われます。
外国人試験官に対しても日本語のみでの説明でしたが、外国人試験官には、日本語が分かる人も分からない人もいるのに、この点については、不徹底でした。
もっとも、fair(公正)精神が強いまともな外国人にとっては、このような理不尽なことは、到底受け入れがたいものですから、あえて、不徹底にしたものと考えられます。もし、このことを各国語でマニュアル文書に記載されていたら、当日、試験官を拒否する外国人試験官も何人も出ていたと考えられます。

●JNTO担当者の発言を聞いた試験委員の証言
JNTO担当者の発言を聞いた試験委員は、「JNTO(=観光庁)は合格者を増やしたいのだろうと思った。正直に言って、採点に影響した」とか、「おかしいと思った。合否のボーダーライン上の受験者への採点が甘くなったかもしれない」などと感想を述べており、合格基準に達しない受験者を無理やり合格させた可能性を明らかにした。

●本件についての読売新聞の記事
読売新聞朝刊(2015年5月6日付)の33面のかなり大きなスペースをさいて、2015年度通訳案内士試験<国策として80%の合格率を目指す!>と題して、「通訳案内士採点甘く?」「担当職員『国策で合格率増』」「試験委員、発言影響した」との記事が掲載されました。
下記にて、現物紙面の記事をご覧になれます。
http://hello.ac/yomiuri.pdf

●観光庁の見苦しいウソの言い訳
本件は、元はと言えば、観光庁がJNTOに指示したことですが、読売新聞の記者の質問に対して、「JNTOが、試験委員に具体的に合格率を示したのであれば遺憾である」などと見苦しいウソの言い訳をしていますが、何とも情けない話です。(怒!)

●本事件の詳細(<第2次口述試験の合格率80%指示事件>の真相と深層)は下記をご覧ください。
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/f263db067120db161ac076c9505a057b

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
第2次試験対策<切腹鉄板資料>(これでダメならダメです)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
以下は、2019年度合格必勝<切腹鉄板資料>です!
出題されなければ、私は切腹する覚悟です!

●「日本的事象英文説明 300 選」<鉄板厳選 128 題>
 https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/eaee5def1ae00d960ce28b77aff3aad8

●2019年度第2次口述試験<外国語訳><プレゼンテーション>予想問題60題
 https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/8b14f4db619d88ff6e787b147064b9b7

●2019年度第2次口述試験<外国語訳><プレゼンテーション>予想問題
 https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/79f0f044f08c215ffcb204b7fd9eac2b

●<第2次口述試験>予想問題→『富士山』『清水寺』
 https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/f79bbf6ceecea5613e57abfc6a172b1e

●「通訳案内の現場で必要とされるトラブル対応方法(重要)」
 https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/884399ffa70170024a7977ddde2a1ad0

●<世界遺産><世界無形文化遺産>関連の鉄板文
 https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/3db4a124c9590c7280cb03526e0808b0

●第2次口述試験<切腹鉄板資料>のまとめ
 https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/b30493eef684e82136bdff5a9720d12d

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
<2次受験速報><2次レポート>提出のお願い
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
第2次口述試験受験の皆さんで、ハローの無料情報が少しでも役に立ったと思われる方は、下記の要領にて<2次受験速報><2次レポート>の提出に是非ご協力をお願いいたします。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
<2次受験速報>の提出の仕方
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●<2次受験速報>の提出の仕方
 https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/2ec635be2243b29384e98c76db4d02d7

全国の受験者からお送りいただいた<2次受験速報>は、このサイトにて、2019年12月8日(第2次口述試験当日)午前11時過ぎから、秒速で公開する予定です。
受験者の皆様のご協力を切にお願い申し上げます。
午前に受験する方は、銀河系のような大きな心で、<受験速報>をお送りいただけると嬉しいです。

●2018年度2次試験<受験速報>(本年度受験のためにもなる!)
 https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/c592b2a784b1a4d427fbb76670f46e24

●2017年度2次試験<受験速報>
 https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/3594de1a4bced282563dc50813dfb389

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
<2次レポート>の提出の仕方
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●<2次レポート>の提出の仕方
 https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/528f1b9437c6a7ea38400b45c61972b5

皆さんが参考になさった下記の<2次レポート>は、皆さんの先輩が後進のためにお寄せくださったものです。
少しでも役に立ったと思われる方は、<2次レポート>の提出に是非ご協力をお願いいたします。
皆さんからお寄せいただいた<2次レポート>は、上記サイトにて順次公開させていただきます!

●2018年度第2次口述試験<2次レポート>(本年度受験のためにもなる!)
 https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/862d212726b30bce0b852fd3ea51ceb0

●2017年度第2次口述試験<2次レポート>
 https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/2677346714f8c5d3a4129e4b9a2e0db6

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
<2次レポート>送付のお願い
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
受験直後の<2次受験速報>に引き続いて、<2次レポート>のご提出をお願いいたします。

・件名:<2次レポート>(氏名)(←必ず氏名をご記入ください)
・宛先:info@hello.ac

<本文の内容>

●氏名:

●受験外国語:(ハローとの関係) → ●英語(メルマガ読者、セミナー参加者)のようにご記入ください。

       (ハローとの関係)の候補:(メルマガ読者、セミナー参加者、無料動画利用者、教材利用者、旧生徒など)

●第1次筆記試験の自己採点の点数

・外国語( 語): 点 :( )合格( )免除
・日本地理:    点 :( )合格( )免除
・日本歴史:    点 :( )合格( )免除
・一般常識:    点 :( )合格( )免除
・通訳案内の実務: 点 :( )合格( )免除

●受験会場:(〇印)(不要なものを削除してもOKです)

( ):昭和女子大学(8号館)
( ):日本大学(三軒茶屋キャンパス)
( ):目白大学(新宿キャンパス 10号館)
( ):龍谷大学(深草キャンパス 2号館)
( ):西南学院大学(1号館)

●受験時間帯(〇印)(不要なものを削除してもOKです)

( ):10:00〜11:00
( ):11:00〜12:00
( ):13:00〜14:00
( ):14:00〜15:00
( ):15:30〜16:30
( ):16:30〜17:30
( ):17:30〜18:30

【1】日本人試験官(男女別、年齢、タイプ、特徴など)

【2】外国人試験官(男女別、年齢、英語の特徴、タイプ、特徴など)

【3】プレゼンのテーマ(3個)
   
   
   

【4】自分が選択したプレゼンのテーマ:

【5】プレゼンの後の質疑応答
   
   
   

【6】外国語訳の日本文:(「てにをは」を含めて、できるだけ正確に)


【7】外国語訳の後の質問
   
   
   

【8】<シチュエーション>
  
【9】<条件>
   
【10】与えられた<シチュエーション><条件>に対する私の対応策

【11】その後の質疑応答

【12】第2次口述試験受験の感想

【12】ハローの教材、セミナー、動画、メルマガなどで役に立ったこと。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
<2次レポート>の記入例
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●受験外国語:英語(メルマガ読者、セミナー参加者、無料動画利用者、教材利用者、旧生徒)

●第1次筆記試験の自己採点の点数

・外国語( 語): 72点 :(〇)合格( )免除
・日本地理:    70点 :(〇)合格( )免除
・日本歴史:    80点 :(〇)合格( )免除
・一般常識:    35点 :(〇)合格( )免除
・通訳案内の実務: 40点 :(〇)合格( )免除


●受験会場:(〇印)(不要なものを削除してもOKです)
(〇):昭和女子大学(8号館)
( ):日本大学(三軒茶屋キャンパス)
( ):目白大学(新宿キャンパス 10号館)
( ):龍谷大学(深草キャンパス 2号館)
( ):西南学院大学(1号館)

●受験時間帯(〇印)(不要なものを削除してもOKです)
(〇):10:00〜11:00
( ):11:00〜12:00
( ):13:00〜14:00
( ):14:00〜15:00
( ):15:30〜16:30
( ):16:30〜17:30
( ):17:30〜18:30

【1】日本人試験官(男女別、年齢、タイプ、特徴など)

   男性。40代。通訳ガイド風。厳しい質問をした。

【2】外国人試験官(男女別、年齢、英語の特徴、タイプ、特徴など)

   女性。40代。イギリス英語。大学教授風。優しい感じ。

【3】プレゼンのテーマ(3個)
   \義勹
   ⊇乎津于執
   Fき方改革

【4】自分が選択したプレゼンのテーマ:

【5】プレゼンの後の質疑応答
   \義勹,砲呂匹里茲Δ癖物が所蔵されていますか。
   ∨[柑について説明してください。
   F猯匹砲弔い得睫世靴討ださい。
   て猯匹梁臺について説明してください。
   テ猯標園について説明してください。

【6】外国語訳の日本文:(「てにをは」を含めて、できるだけ正確に)
   宇治平等院鳳凰堂は、古都京都の文化遺産のひとつとして世界文化遺産に登録されています。
   鳳凰堂は、池の中にある島の上に建てられています。
   建物の中には阿弥陀如来像があり、それは52体の供養菩薩像で囲まれています。
   その眺めは幻想的で、すばらしい極楽浄土を表しています。

【7】外国語訳の後の質問
    ̄ЪJ薪院鳳凰堂の特徴について説明してください。
   極楽浄土について説明してください。
   1ЪJ薪院鳳凰堂の他の古都京都の文化遺産を教えてください。

【8】<シチュエーション>
   鳳凰堂を楽しみにしてきた観光客からガイドを頼まれたが、工事中でブルーシートに覆われていて見えません。さあ、どうしますか。

【9】<条件>
   お客様の自由時間は1時間ほどで、その後、ホテルに戻る予定ですが、スケジュールは厳密に決められているわけではありません。

【10】与えられた<シチュエーション><条件>に対する私の対応策


【11】その後の質疑応答


【12】第2次口述試験受験の感想


【12】ハローの教材、セミナー、動画、メルマガなどで役に立ったこと。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
全国通訳案内士試験(業界)の闇(ヤミ)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
全国通訳案内士試験(業界)の闇は深くて暗い!
受験者、合格者必見の内容です!

●受験者を食い物にする<悪質な予備校>に注意!
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/f6489178a820ce033a0ee177237b6ef1

●通訳ガイドを食い物にするインチキ通訳案内士団体に注意!(その1)
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/525b769d707ff3a2266d8497bcff8482

●通訳ガイドを食い物にするインチキ通訳案内士団体に注意!(その2)
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/8ba3ea5d11224bd0d2226bfacc4e17c9

●通訳ガイドを食い物にするインチキ通訳案内士団体に注意!(その3)
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/e1d11bf35bece7d782060736c3832133

●闇(その1)
<第2次口述試験の合格率80%指示事件>の真相と深層!
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/f263db067120db161ac076c9505a057b

●闇(その2)
「越後屋、おぬしもワルよのぉ〜」国交省も負けてはいない!
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/315df89e6a665e68df3d2e23439a69e6

●闇(その3)
「日本的事象英文説明300選」パクリ事件の全貌
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/d9c3925f26080a978665f071ac33df21

●闇(その4)
「インチキ通訳案内士団体」の驚きの実態
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/ffa162d2fa08214cbf61d347b1549c76

●通訳案内士業界の諸問題
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/205d9d64395041166aee0c1cfeb425e7

●私は食い物にされました!
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/72ee107ceddd9a1c5945352e76ec32ee

●業界健全化のため、騙されたことのある方、食い物にされたことのある方は、至急、ご連絡ください。

・件名:<私は騙されました!>または<私は食い物にされました!>(氏名)
・宛先: info@hello.ac

●派遣会社と紛争になったら、<派遣ユニオン>の関根秀一郎書記長にご相談ください。
・メールアドレス:sekine@zenkoku-u.jp
・ホームページ:http://www.haken-union.jp/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2019年度受験対策<無料合格コース>のご案内
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
通訳案内士試験の準備にお金をかける必要は一切ありません。

創立以来40年間で、1万人を超える合格者を輩出してきたハロー通訳アカデミーの<無料合格コース>で無料合格を果たしてください。

●通訳案内士試験2018年度<合格体験記>が雄弁に語ります!
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/6a82b85065bd867c005ab7a3e9ff9112

●2019年度受験対策<無料合格コース>のご案内
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/47ff4f16d4a4996e4960a4a0659bebb9

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2019年度合格を目指す<公式ブログ>のカテゴリー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
すべて、<無料>で利用できます!

●第1次筆記試験の【問題】と【解答】(まとめ)
https://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/2845f5d7a69a28560bf812b8df6e5a72

●2019年度受験<動画学習コーナー>(無料)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/294759276c43d1f31a7b1a2bc4b19ad0

●2019年度受験<音声学習コーナー>(無料)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/b62b0fb4e360858839cc6af220ba846c

●2019年度受験<FlashcardsDeluxe>(無料)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/8241111d973c4517667a7e470e4ed105

●2019年度受験<特訓1800題>(地理・歴史・一般常識)(無料)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/56e18e234050ec5f9ab991de649627c2

●第1次筆記試験(英語)対策<英語力診断テスト>(無料)
http://www.hello.ac/guide/clinic/index.php

●第1次筆記試験(英語)対策<ハロー英語道場>(無料)
http://www.hello.ac/study/

●2019年度受験対策<重要教材、資料のダウンロードコーナー>(無料)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/bee220460756338dc856233ed98983ec

●2019年度受験対策<独学合格資料>(無料)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/a48d5f92223aab7429f7a6981d4c4501

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2019年度第2次口述試験対策
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
すべて、<無料>で利用できます!

●第2次口述試験問題(2013年〜2018年)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/084ca136d87bdf45d709c50b67f1ff75

●ほとんどの受験者が利用している<2次セミナー>

<2次セミナー>(その1)の資料→http://www.hello.ac/2018.10.14.2nd.seminar.koukai.pdf
<動画>→https://youtu.be/LircL1N9sDc

<2次セミナー>(その3)の資料→http://www.hello.ac/2018.11.17.seminar.conbined.pdf
<動画>→https://youtu.be/9zaW5t6cdNE

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「日本的事象英文説明300選」のご紹介
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●「日本的事象英文説明300選」を購入ご希望の方は下記をご覧ください。
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/1c2c0c0d82c19d1e7ad24fda018d2154

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●時節柄、ご自愛ください。
「じゃーまたね!」

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
通訳案内士受験情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●通訳案内士試験受験情報(無料)メルマガ
新規購読の登録、解除は、下記よりお願いします。
http://www.hello.ac/mailmag/mailmag.php

●バックナンバーは、下記をご覧ください。
http://e9.wingmailer.com/wingmailer/backnumber.cgi?id=E741

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行人
ハロー通訳アカデミー
植山源一郎
ホームページ:http://www.hello.ac/
ブログ:http://blog.goo.ne.jp/gu6970
Eメール:info@hello.ac
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━