ハロー通訳アカデミー

2017/01/21 22:58
2017/01/20 21:31
2017/01/19 23:39
2017/01/19 10:06
2017/01/18 23:09
2017/01/17 22:34
2017/01/17 11:40
2017/01/17 00:07
2017/01/15 23:29
2017/01/15 21:35
2017/01/14 08:51
2017/01/13 23:54
2017/01/13 09:30
2017/01/12 19:54
2017/01/09 16:35
2017/01/07 10:37
2017/01/06 23:53
2017/01/05 18:27
2017/01/04 07:28
2016/12/31 12:10
2016/12/30 17:32
2016/12/29 22:33
2016/12/27 07:36
2016/12/26 12:10
2016/12/25 23:52
2016/12/25 10:32
2016/12/24 21:38
2016/12/24 10:09
2016/12/23 10:06
2016/12/22 20:01
2016/12/21 20:52
2016/12/21 16:06
2016/12/18 17:47
2016/12/17 14:02
2016/12/16 21:28
2016/12/15 10:08
2016/12/13 10:34
2016/12/11 22:29
2016/12/08 16:27
2016/12/07 22:33
2016/12/07 12:09
2016/12/06 22:32
2016/12/05 22:23
2016/12/05 12:41
2016/12/04 23:53
2016/12/04 08:37
2016/12/03 22:14
2016/12/03 09:41
2016/12/02 23:58
2016/12/01 22:48
2016/12/01 09:19
2016/11/30 23:28
2016/11/30 09:30
2016/11/29 22:41
2016/11/28 23:58
2016/11/28 07:53
2016/11/27 08:41
2016/11/26 10:20
2016/11/24 20:27
2016/11/23 23:56
2016/11/22 23:00
2016/11/22 00:12
2016/11/21 12:37
2016/11/20 23:51
2016/11/19 21:42
2016/11/18 13:32
2016/11/17 21:08
2016/11/16 16:23
2016/11/15 22:04
2016/11/15 11:47
2016/11/13 23:29
2016/11/13 10:21
2016/11/12 22:35
2016/11/11 17:04
2016/11/10 21:30
2016/11/10 11:26
2016/11/09 17:09
2016/11/09 15:52
2016/11/08 19:49
2016/11/07 22:03
2016/11/06 15:14
2016/11/05 18:23
2016/10/29 11:06
2016/10/27 21:52
2016/10/24 20:06
2016/10/23 08:06
2016/10/22 21:32
2016/10/18 20:56
2016/10/17 08:06
2016/10/16 11:21
2016/10/13 08:28
2016/10/12 15:31
2016/10/11 08:06
2016/10/10 21:11
2016/10/10 16:10
2016/10/08 14:41
2016/10/07 23:33
2016/10/07 23:14
2016/10/06 20:13
2016/10/05 22:43

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
<ありえへんサービス>で、独学無料合格を強力にサポートします!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
通訳案内士受験情報(2016.10.10)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
第2次口述試験<予想問題厳選30題コンテスト>応募例のご紹介
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
第2次口述試験(12月4日)まであと55日です!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

● ●
(・・)
(●)「ハロー通訳アカデミーの植山です!」


2016年度第2次口述試験<予想問題厳選30題コンテスト>は、本日24:00が締め切り
になっていますが、現在までに、合計15名の方からご応募がありましたのでご紹介さ
せていただきます。
<厳選>の名にふさわしい、力作揃いとなっています!
これから、応募される方は参考になさってください。

●<予想問題厳選30題コンテスト>15名のすべての応募作品
http://www.hello.ac/gensen30.pdf

●外国人は日本への旅行で何を望んでいるのか、の調査結果
日本経済新聞(2016.10.8)に<外国人は日本への旅行で何を望んでいるのか>の調
査結果が掲載されていましたので、ご参考までにご紹介いたします。
http://www.hello.ac/nikkei.2016.10.8.pdf

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
第2次口述試験<予想問題厳選30題コンテスト>応募要項
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●<予想問題厳選30題コンテスト>応募要項は、下記をご覧ください。
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/2d3baa4386f5279c5aaeba62466b6192

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
<予想問題厳選30題コンテスト>応募作品(追加の<9>〜<15>)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
<9>
・観光地
(1)伏見稲荷大社
(2)伊勢神宮
(3)広島平和記念資料館
(4)東京スカイツリー
(5)富岡製糸場
(6)清水寺
(7)厳島神社
(8)熊野古道
(9)姫路城
(10)グラバー園
(11)日光東照宮
(12)五稜郭
(13)築地市場
(14)鎌倉

・生活・サブカルチャー
(15)コスプレ
(16)同人誌即売会
(17)AKB48
(18)プリクラ
(19)北海道新幹線
(20)和紙
(21)リニアモーターカー
(22)四国八十八か所巡り
(23)花見のスポット

・料理など
(24)日本酒について
(25)お好み焼

・伝統文化
(26)日本の武道
(27)歌舞伎

・歴史人物
(28)西郷隆盛
(29)織田信長
(30)幕末の志士

・選んだ理由
過去三年の出題内容について自分なりに分析してみました。
特に観光地、建築物、料理、人物について過去三年間で出なかったものを中心に注目のテーマを厳選してみました。出そうなものはいくらでもありますが、最低限押さえておかなければならないのは、やはり世界遺産だと思います。また注目しなければならないのは、過去問の中で、日本の現代的な文化、サブカルチャー的な出題が意外と多いことです。
例えばデパ地下や道の駅、けん玉などです。
日本の○○(過去問では、○○に人気のスポーツやアイドルなどが入っていた。)という出題形式も入れてみました。
これは、出題者側は、ネタとしてあたりはずれを少なくして(受験者が解答できる範囲を広げるため)、つまり合格しやすくするためではないかと思われます(笑)。

<10>
(1)東京オリンピック(1964年と2020年。時事ネタ中の時事ネタ)
(2)北海道新幹線(新幹線関連の出題は外せません。)
(3)折り紙(オバマ大統領の広島訪問及び世界遺産の和紙)
(4)防災の日(地震、津波、台風、火山の噴火)
(5)回転ずし(外国人旅行者に人気)
(6)元号(遠からぬ将来、変わりそうなので)
(7)民宿(外国人旅行者の関心が高い。)
(8)除夜の鐘(まだ出ていない年末年始ネタ)
(9)おせち料理(世界遺産の和食)
(10)おみくじ(外国人旅行者に人気)
(11)鳥居(神道で最もわかりやすいネタかと)
(12)大仏(鎌倉と奈良。どちらも人気)
(13)おみこし(お祭り関連で最もわかりやすいネタかと。)
(14)西郷隆盛(明治維持関連でまだ出題されていない)
(15)舞妓(外国人旅行者に関心が高い)
(16)コンビニ(今や日本のインフラ)
(17)将軍(日本の歴史で外せません)
(18)柔道(世界的スポーツ)
(19)お盆(お彼岸が出たら次はこれかと)
(20)日本のクリスマス(ハロウィーンやバレンタインが出題されてましたので)
(21)日本の人口(少子化、高齢化)
(22)枯山水(禅寺は外国人旅行者に人気)
(23)ダルマ(招き猫の次はこれかと)
(24)スーパー銭湯(大江戸温泉物語)
(25)上野公園(桜、コルビジュ、西郷さんの像)
(26)茶道(これも外国人旅行者に人気)
(27)黒子(歌舞伎、文楽、能、狂言)
(28)高尾山(ミシュラン3つ星)
(29)ゆるキャラ(地域おこしとアニメ風キャラ)
(30)センター試験(外国人旅行者に日本の教育制度は関心高いです)

<11>
今年出そうな問題ということですので、タイムリーな話題を中心に選びました。
観光庁が外国の方を呼びたいと思っていそうな場所、他に外国の方の関心が高そうなもの、最近の傾向からの分析を重点的に選びました。
築地市場は今後どうなるのかはっきりしていないので、今年出題することはないのではと思い、候補からは外しました。

・世界遺産関連
(1)富岡製糸場(世界文化遺産への登録)
(2)軍艦島(世界文化遺産への登録)
(3)日本の産業革命(世界文化遺産への登録)
(4)国立西洋美術館(世界文化遺産への登録)
(5)上野(世界文化遺産への登録)
(6)和食(無形遺産に登録)

・政府・観光庁のおすすめ
(7)伊勢神宮(伊勢志摩サミット)
(8)東北三大祭り(東北デスティネーションキャンペーンに関連して)
(9)広島記念公園(オバマ大統領が訪問したことによる知名度アップ)

・東京オリンピック関連
(10)東京オリンピック(2020年まで外せないでしょう!)
(11)空手(東京オリンピックで採用)

・火山・山(最近噴火が多い)
(12)阿蘇山(熊本地震と関連して)
(13)日本の火山(最近噴火が多い。富士山とも絡められる。)
(14)高尾山(日本一登山者の多い山。外国人も気軽に登れ,富士山が見える)

・鉄道関連
(15)京都鉄道博物館(京都という場所柄と蒸気機関車から最新の新幹線まで鉄道の歴史を間近に見ることができる)
(16)函館(新幹線の開通に関連して)

・最近の出題傾向から分析
(17)日本三大庭園(2014年出題の日本三景に関連して)
(18)浴衣(2015年出題の着物に関連して。旅館で出されることもある)
(19)おみくじ(2014年出題の宝くじに関連して)
(20)仏教(2015年出題の神道に関連して)
(21)銭湯(2013年出題の温泉に関連して)
(22)スマートフォン(2013年出題のICカードに関連して)
(23)日本でお勧めの海水浴場(2013年出題のスキー場に関連して)
(24)日本の祝日(日本の〜シリーズ。予定の組み方にも関係してくる)
(25)日本の伝統楽器(日本の〜シリーズ。2013年出題日本の伝統芸能にも関連して)
(26)姫路城(2014年出題の日本の城に関連して。改装以降人気がある。)

・海外で今人気な日本のもの
(27)座禅(海外でもメディテーションとして人気がある)
(28)盆栽(海外で人気が高い)
(29)日本犬(海外で人気が高い)
(30)直島(瀬戸内国際芸術祭と合わせて,多島美が人気)

<11>
<選定理由>
・2013年〜2015年の全体の傾向として、
_ζ察δ衄屬隆儻地や伝統文化に関するものが出題される
∩闇の大河ドラマ関連が出題される
L声0歐掘江戸幕府関連の根強い出題人気
づ監惨慙△睥稠の出題
POPカルチャー・オタク文化関連(←2015年New!)
渋スク・四国三十三箇所、高山祭等スポット的な出題(←2015年New!)
日本の街中で見かけることができるものや近年話題の身近なスポット
となっていました。

さらに、外国人観光客が何を見て日本に来ているかを知るために、Lonely Planet(以下、Lonely Planet)を購入し、3年間の過去問と照らし合わせたところ、同書が特集や巻頭に写真を掲載しているものから、
2013年11題
2014年8題
2015年18題←!!!!
と、2015年に急増していることが判明しました。
これは、2015年度試験ガイドラインで「日本の観光地等に関連する」という文言が追加されたことに依ると思われます。
では、何を参考に「日本の観光地等」を選定したのかというと、この出題傾向から、私と同じように、海外で出版されている日本観光ガイドブックを参考に試験問題の一部を作成したのではないでしょうか。
そこで、Lonely Planetのどんなところから出題されているのかを調べたところ、2015年出題の「日本のスキー場」は巻頭で数ページに渡り特集されていたり、同じく巻頭特集の日本BEST25から「日本の城」、「日本アルプス」等、巻末特集等では「飲食のマナー」、「居酒屋」、「東大寺(日本最大の木造建築として出題)」等が多数確認されました。

(1)ジブリ(アカデミー賞ノミネート多数、海外でも人気が高い。Lonely Planet掲載)
(2)明治維新(日本史の定番。毎年の出題がある)
(3)オリンピック(リオで東京への引継ぎが行われた。リオでの活躍選手、東京での新種目や伝統武道についても押さえる)
(4)北海道新幹線(2016年3月26日新北斗伸延。道内の人気スポット、札幌・富良野、明治維新関連の函館、自然とアイヌ文化は押さえる)
(5)女性専用車両(鉄道関連は例年の出題。日本独自のものであり、シーラクリフの著書でも紹介されている)
(6)お地蔵さま(街中でよく見かけるものであり、近年、地蔵前での写真撮影が外国人観光客に流行中)
(7)歌舞伎(定番であり、Lonely Planet巻頭でも取り扱われるほど人気の伝統芸能)
(8)芸者・舞妓(定番。Lonely Planet表紙にもなっており、やはり関心は高い。一見さん用のプランもできるなど、積極的な販路拡大を見せている)
(9)しめ縄(近年の出題傾向として、街中等でよく目にする光景やピンポイントでの出題がある。神社で必ず目にでき、かつピンポイントの両方の要素を具備)
(10)広島(被爆地として依然関心が高い。また、オバマ大統領の訪問、折り鶴、和紙も併せて押さえておく)
(11)ラーメン(世界中に出店が相次ぎ、人気が高い。Lonely Planetでも紹介されている)
(12)神戸牛(外国人講師からの質問率が非常に高い。日本の牛肉の代名詞)
(13)子連れ旅行(Lonely Planet巻頭特集。授乳やベビーフード、人気テーマパーク等幅広く問える)
(14)東北の復興状況(Lonely Planetコラム。依然関心が高く、外国人講師から福島については、特に聞かれる頻度が高い)
(15)西郷隆盛(明治維新関連。Lonely Planet掲載。Last Samuraiのモデルとして紹介されている。)
(16)こたつ(日本の住居で人気の一品。事実、多くの外国人が持ち帰りたいと申しております。また、日本の季節を感じられることから、民泊でも人気)
(17)吉田松陰(歴史人物の出題傾向あり。また、前年の大河ドラマ関連の出題傾向もあることから、吉田松陰と関連施設等は押さえておく)
(18)100円ショップ(爆買いがリピーター増により、廉価な100円ショップへと移行傾向にある。もちろんLonely Planetにもしっかり掲載)
(19)佐渡(和太鼓、和楽器バンド等のブーム。Earth Celebration開催地として大きく紹介され、世界的に有名な鼓童の本拠地でもある)
(20)伏見稲荷大社(TripAdvisor1位。外国人SNSでは必ず写真がアップされる。私の外国人講師数名も京都では必ず訪れている。)
(21)東京国立博物館(Lonely Planetで特集が組まれている。外国人に人気の浮世絵は日本最多。ちなみに栃木県那須烏山市馬頭には歌川広重美術館があります!)
(22)日本の城(定番。Lonely Planet巻頭。熊本地震、姫路城、真田丸等も押さえる)
(23)スーパー銭湯(温泉は定番だが、もはや知名度抜群で出題は考え難い。一方、大江戸温泉が手軽で外国人旅行者の人気をさらっている)
(24)体験型カフェ(もはや日本旅行の目的の一つ、メイドカフェ、執事カフェ、猫カフェ、うさぎカフェ、ふくろうカフェ。さらに、3D創作カフェ、ロボットカフェ等おたく〜癒し、先端技術までを網羅し、進化は止まらない)
(25)築地(Lonely Planet巻頭。定番な上に、時事問題が絡み押さえておくべきことの一つ。ただ、マイナスな話題なので、答え方に注意が必要)
(26)おたく文化(アニメ、コスプレ、ミュージカル、コミケ)
(27)直島(Lonely Planet掲載。アートな島として町おこしに成功しており、メディアでも数多く取り上げられている。個人的に今一番アツイ日本)
(28)相撲(定番。テレビ中継でも外国人観光客が多数見られる。もちろんLonely Planet掲載。)
(29)自転車旅行(外国人はエコな自転車が好き。Lonely Planet巻頭+しまなみ海道特集で紹介されている。手軽なレンタサイクルも押さえる)
(30)周遊ルート(お上が力を入れている。効率的に回るために必須。もちろんLonely Planet巻頭で特集。ただし、日本の「ドラゴンルート」等の紹介は一切ない)

<感想>
皆さんの厳選30題は、とても参考になるものが沢山あって、知らないものを調べるのがすごく楽しいです!
今回の応募はどうしようか迷いましたが、中だるみの最中なので、自分に喝を入れるために応募させて頂きました。
前回から進歩はありませんが、自分のメモを見直すことで整理された部分があり、やって良かったと思います。
希望は一つ、みなさんの逐次通訳の勉強方法を知りたいです。特に、時間のない方はどうやって勉強してらっしゃいますか。
育休中のため、通勤時間(あっても車なので無理ですが;)もなく、なかなか机に向かって勉強する時間もありません。
隙間時間と思っても、こどもが暴れたりとペンを持つのも難しく。。。
子供が寝た後、勉強を始めて現在午前2時過ぎ。。。さすがに毎日こんな生活は無理です。是非お知恵を拝借させてください!

<12>
近年、科目間で共通したテーマが出ていることもあり、2016年の第1次筆記試験を見直し、これを重点に、東京関連、定番と大きく三つにわけて30題を選んでみました。

I.【2016年一次試験に出題された話題の中から、二次試験出題可能性が高いと思われるテーマ()内は一次試験の科目】
(1)遍路(地理)
(2)伊勢神宮(地理)
(3)朝市(地理)
(4)東京駅(地理)
(5)日光東照宮(地理)
(6)函館(地理)
(7)札幌農学校とウィリアム?クラーク(歴史)
(8)蘭学(歴史)
(9)伊達政宗(歴史、地理)
(10)新幹線(一般常識)
(11)Japan Rail Pass(一般常識)
(12)外国人観光案内所(一般常識)

II.【東京関連。東京オリンピックに向け、政府?東京都等も国内外で大々的なプロモーション活動を展開していることから】
(13)東京オリンピック
(14)築地市場
(15)東京の特徴
(16)渋谷と新宿(再開発が進み、新宿は新たなバスターミナルがオープン)
(17)東海道五十三次(定番、江戸を中心とした街道、絵画としても)
(18)国立西洋美術館(今年世界遺産に)
(19)江戸(定番、東京オリンピック、築地など、東京の再整備と合わせ、過去を知ることも重要)
(20)東京の交通システム(JR、私鉄、地下鉄、バス、ゆりかもめ、モノレール、新幹線と多様な交通の足。外国人客にとっては難しい。どう説明するか)
(21)銀座(世界的ブランドが並ぶ銀座は歌舞伎座、築地も近くやはり東京観光では外せない)
(22)歌舞伎(日本の芸能)
(23)駅弁

III.【その他話題性の高いもの】
(24)熊本城(熊本地震で大きな被害を受けたことから)
(25)明治維新(明治150年に向け政府も企画を検討開始)
(26)広島(オバマ大統領が歴史的な訪問)
(27)折り紙(オバマ大統領が広島訪問時、千羽鶴を原爆記念館に贈呈した)
(28)伊勢神宮(サミット開催)
(29)養殖真珠(サミットがらみで、日本人が世界で初めて養殖に成功)
(30)温泉(定番)

<13>
出題者(グループ)は、特定の個人ではなくJNTO/JTB/観光庁などによる合議で決めていると思われる。従って、一般常識の出題傾向と同様に考える。
すなわち、過去問にはあまりこだわらない(あえて2・3題を残してはずす)。昨今の外国人の関心事/旅行先を重視する。カテゴリーの傾向はあまり変わらないと思われる。
過去問を含めて、直球を投げてくる確率は少ない。一般常識問題同様、かなりの変化球で予想しにくい角度・方向から玉が飛んでくる(昨年の恵方巻や大奥などのように)可能性大。
必須の過去問は通訳問題とプレゼン問題を入れ換えて出題される可能性あり。

●観光地
(1)伏見稲荷(外国人人気観光地No.1)
(2)表参道(外国人人気スポット)
(3)函館/五稜郭(北海道新幹線開通)

●観光地供弊こΠ篁此
(4)富岡製糸場(2015年大河ドラマ舞台)
(5)広島平和記念館(外国人人気スポット)
(6)平泉(奥州街道、または東北の視点から)

●祭り
(7)阿波踊り(外国人に人気/参加できる)
(8)ねぶた祭り(外国人に人気/参加できる)
(9)時代祭り(昨年度、祇園祭り絡みから)

●和食/料理
(10)ふぐ(外国人が食べてみたい和食の上位)
(11)ラーメン(世界的人気/即席ラーメンも含めて)
(12)だし/うまみ(日本料理の神髄)

●歴史上の人物
(13)織田信長(外国人の戦国武将No.1人気)
(14)吉田松陰(2015年大河ドラマ/明治産業遺産から松下村塾)
(15)西郷隆盛(旧5千円札/武士道の作者/国際連盟事務次長)

●侍ワールド
(16)日本刀(外国人の称賛美)
(17)武士道(侍の本道/新渡戸稲造・旧五千円札の人物)
(18)大名行列(浮世絵や映画などでの江戸時代の壮麗な風景)

●日本の〜シリーズ
(19)日本人の結婚式(外国人の不思議/神前結婚式)
(20)日本人のクリスマス(外国人の不思議)

●日本の〜シリーズ
(21)日本の三名山(山の日の制定と鉄板の富士山絡み/日本人の山への信仰心)
(22)日本の花見(桜と弁当のトピックと合わせて、花見シーズンは外国人でいっぱい)

●外国人の人気施設
(23)カラオケボックス(外国人が是非日本で体験/見学したい)
(24)デパ地下(外国人が是非日本で体験/見学したい)
(25)家電量販店(外国人が是非日本で体験/見学したい)

●交通
(26)満員電車(外国人が驚く日本の通勤電車)
(27)ラッピング車両(外国ではあまり見られない)

●宿と日本建築
(28)古民家(是非、泊りたい・見たい日本の伝統的建築)
(29)宿坊(外国人が体験したい宿泊施設)

●日本の武道
(30)空手(2020年東京オリンピック採用種目)

<14>
昨年の2次口述試験では、「街コン」をよくわからないまま選び、冷や汗ものでした。
何とか合格できたのは、試験官と「会話する」ことを諦めなかったからだと思います。
過去問を知ることも勿論「必須」ですが、自分自身が好きなこと、興味があることを勉強していくのもいい方法ではないかと考えます。
そこで、私自身が出てほしかった話題を中心に予想してみました。
受験される方のご参考になれば幸いです。

(1)熊野古道(独特の神聖さが漂い、トレイルとしても外国人に魅力を感じてもらえる)
(2)しまなみ海道(絶景を望むサイクリングロードとして世界的に注目を集めている)
(3)伊勢神宮(サミット首脳も訪れた、日本人に最も求心力のあるパワースポット)
(4)正倉院(シルクロードを経て渡来した宝物の数々が眠る。奈良の観光とからめて)
(5)和菓子(上生菓子から駄菓子まで、幅広い魅力がある)
(6)粉モン(B級グルメの代表格、気軽に味わえる日本食)
(7)ご当地グルメ(日本各地の気候風土や歴史から生まれた独特の味について)
(8)立食いそば(日本のファーストフード)
(9)箱根駅伝(日本で人気の高いスポーツイベントで、正月の風物詩)
(10)大相撲(国内人気も復活しつつある日本を代表するプロスポーツ)
(11)お化け屋敷(最近は、大人が行列を作るエンタテイメントとなっている)
(12)交番(KOBANは、訪日外国人も見守っている)
(13)歴女(好奇心旺盛で行動的な女性が増えている。他に「鉄子」や「山ガール」など)
(14)御朱印(安価で日本訪問のいい記念になるが、もらい方にエチケットあり)
(15)枕草子(源氏物語が出ればこちらも。源氏物語と同時代に書かれた随筆の最高峰)
(16)のれん(「信用」を意味する場合もある。)
(17)千羽鶴(オバマ大統領も折り鶴に祈りを込めた)
(18)根付(日本の民芸品だが、世界的に人気があり高価で取引されている)
(19)真珠(養殖を実現することで生まれた日本が世界に誇る宝飾品)
(20)大阪の看板(もはや観光名所であり、撮影スポットとして)
(21)ワンコイン○○(節約志向に受ける売り方が浸透している)
(22)新幹線(全土に広がり、各地をより気軽に訪ねられるようになった。)
(23)日本の酒(清酒のみならず、ビール、ウイスキーやワインも世界的に評価されている)
(24)日本のギャンブル(競輪、競馬では国際レースもあり、外国人選手(馬)も活躍する。)
(25)日本人が好きな歴史上の人物(源義経、真田幸村、坂本龍馬、新選組など)
(26)侘び寂び(日本人より外国人の方がよく知っているかも)
(27)日本人とボランティア(災害復興をはじめ、今や欠かせない力)
(23)ビジネスホテルとは何か?(「カプセルホテル」と合わせて)
(29)京都と奈良の違い(訪れれば肌で感じるその「違い」を説明する)
(30)日本人は何故富士山が好きなのか?(ちょっと違う観点で考えてみる)

<15>
(1)築地市場(日本独特の活発な海産物販売を伝えていて訪日外国人に人気が高いし、今問題になっているため、関心が高いと思われる)
(2)日本の城について(熊本地震がおき、熊本城が甚大な被害を受けた。日本の城の成り行き、またここから掘り下げて懸念されている地震、なぜ日本は地震大国なのか、対策等を聞かれる可能性が高い)
(3)東京の観光地(リオ五輪が終わり、東京五輪の関心が高まっており、オススメの観光地を聞かれることは現場で考えられているため)
(4)広島、長崎(今年オバマ大統領が現職の大統領として広島を訪れた。被爆地は外国人にとって関心が非常に高い。広島は日本三景の1つ、宮島があるため。私は今年の長崎平和式典で大使の随行を担当したが、ヨーロッパの方々の代表の方は、長崎はキリスト教の文化が根強いためこれらの関心が高かった)
(5)伊勢志摩(サミットが開かれ、日本人の心の聖地ともいえる場所で神社の説明とも関連して出しやすい)
(6)東北の見どころ(震災から5年が経ち、被災地の様子、東北で訪れるべき場所を聞かれる可能性がある)
(7)京都
(8)奈良(上記2つは定番ともいえる場所である。ここを抑えないことはないだろう)
(9)北海道新幹線(今年3月開通し、夜景で有名な函館、戊辰戦争の最後の戦いの場所、五稜郭は有名な観光地である)
(10)日本人の年末年始の過ごし方(過去問に出題がなされており、〆縄、しめ飾りの違いなど細かいところが聞かれやすい)
(11)富士山と浮世絵(富士山は世界遺産であり、浮世絵は外国人にも関心が高い。そのためこれら2つは関連付けて出題がしやすいのではないか)
(12)古墳(過去に二回出題がされており、古墳が作られた時期は仏教や漢字の伝来と重なっており、また仏教と神道の争いはあったかと聞かれた場合、物部氏と蘇我氏の対立を説明できたりと日本史とも関連付けやすい。その後の神仏習合ともつながる)
(13)着物の種類(浴衣で手軽に日本文化体験できたり、日本文化の象徴ともいえ、関心が高い)
(14)神道と仏教の違い(前述したが日本史とも関連しやすく、有名な神社、寺とも関連事項が増やしやすい。また日本の折衷主義が外国人にとって理解しづらく、説明する必要がある)
(15)戦国時代について(ゲームにもなっており、外国人にも興味をしめす1つの歴史の分野である。戦国時代は日本人にも人気な分野である今年の大河ドラマは戦国時代を取り上げており、織田信長、豊臣秀吉、徳川家康は説明できるようにする必要があると思われる)
(16)幕末から明治(来年の大河ドラマは西郷隆盛であり、また日本全体として日本が西洋諸国に関わり始めた時期である)
(17)和食(無形文化遺産になり、寿司は有名であり、豆腐はベジタリアンやイスラム教の方も食べやすいため)
(18)日本の宿泊スタイル(訪日外国人にとって宿泊は重要であり、旅館、ビジネスホテル、民泊の説明は必要)
(19)アニメ(日本のポップカルチャーであり、ヒーローものは武士道と結びついたりしている)
(20日本の武道(東京五輪に関連づけて、五輪で正式種目とそうでないやつで出しやすい。また精神面の鍛錬を目的にしているのは珍しいと思われる)
(21)天皇と将軍(天皇は生前退位が海外でも大きく報道され、神話の出雲大社、伊勢神宮も関連付け可能。将軍は日本史を語る上で不可欠)
(22)お遍路(外国人の間で人気となっている。四国の道後温泉も関連している)
(23)カラオケ(国籍問わずこれをしたら、仲良くなれることが多く、外国にも普及している日本文化の1つである)
(25)お札(お札はその国の歴史や文化を表していることが多く、そこからそれらを知れる。訪日外国人にとってもガイドに質問しやすい分野である)
(26)禅(外国人にとって手軽に体験できるものとなっており、日本人の精神の根幹である。過去にも出題あり)
(27)日本の祭り(日本の祭りはその土地の文化や歴史を堪能でき、外国人見学者も増えている)
(28)家電文化(過去に出題があり、日本の製品は質が良いと評判であるため、購入したい訪日外国人もいると思われる)
(29)岐阜(今年の社会科にも出題がされて、タイムリーであり、世界遺産もあり、日本アルプスもあるため)
(30)茶道、華道(過去に出題があり、体験できる日本文化のひとつであり、茶道は禅宗に起源があり、華道は仏教の慣習が始まりであり、掛け軸で書道も関連しやすい。また華道においてはフラワーアレンジメントとの違いも興味深い)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
<第2次口述試験>合格必勝の流れ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
<第2次口述試験>の効率的な受験準備には順番が重要!
ただ、「日本的事象英文説明300選」を暗記すればよいというものではありません。
<第2次口述試験>を受験する人は、下記の【ステップ(1)→(4)】の順番に学習す
ることが基本です。

●速度を速めて、YouTubeを見よう!
YouTubeの画面右下の歯車(設定)マークをクリックして、速度のところをクリック
すると、1.25倍、1.5倍、2倍の三段階の速度を設定して見ることができます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ステップ(1)】<第2次口述試験対策特別セミナー>(1)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●動画(再生回数:17,530回)
https://youtu.be/mwkL-MMx7bw

●資料(印刷して動画をご覧ください)
http://hello.ac/2015.2jisemi.pdf

━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ステップ(2)】<第2次口述試験対策特別セミナー>(2)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●動画(再生回数:5,887回)
https://youtu.be/fXkJkZ_LiLk

●資料(印刷して動画をご覧ください)
http://hello.ac/2015.11.23.seminar.pdf

━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ステップ(3)】第2次英語口述試験対策<特訓セミナー>
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ベテラン外国人講師による<日本的事象英文説明>のコツを学んでください。

●動画、音声ファイル、テキスト
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/2dfab9954ce2bc6e042e532fac022d42

━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ステップ(4)】<参考となる重要動画>
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●「300選」を完全武装した「スーパー高校生」の動画

(1)<模擬面接特訓>(その1)
https://www.youtube.com/watch?v=D2yp3eoUvj0

(2)<模擬面接特訓>(その2)
https://www.youtube.com/watch?v=H0dVq_17NyE

(3)<第2次試験再現映像>
https://youtu.be/UjMvVJGIvuw

●合格者ゲストスピーカーの坂さんの<模擬面接特訓>の動画

(1)<第2次口述試験対策模擬面接>中国語(その1)
https://www.youtube.com/watch?v=j9WaMk27v7s

(2)<第2次口述試験対策模擬面接>中国語(その2)
https://youtu.be/bXChdfFDWxQ

━━━━━━━━━━━━━━━━━━
<重要資料>
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●2016年度<2次試験>受験者へ
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/e5dafdb3cdf3b62b45a00a4753112bea

●2016年度第2次試験<遂次通訳試験>予想問題
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/81b13bff75bc54617f5a7388f4fc2545

●2016年度2次試験対策<英問英答予想問題60題>(1〜30)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/18dbeeafb9c2ebc8ba0fdc4ec625b65f

●2016年度2次試験対策<英問英答予想問題60題>(31〜60)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/d0bf4b240e00c962f9831b7352c8bb62

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
アーカイブ<第2次口述試験問題>
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●アーカイブ<第2次口述試験問題>(←こちらで、下記すべてをご覧いただけます)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/084ca136d87bdf45d709c50b67f1ff75

●2015年度<第2次口述試験問題>(全外国語共通)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/b804455de8b34b774ea2a3a9c0bb9bfa

●2014年度<第2次口述試験問題>(全外国語共通)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/730a0c5e08a727e6cf1d6a210b02bbbf

●2013年度<第2次口述試験問題>(全外国語共通)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/5c90a0b2e888350697a6df2499316467

●2012年度<第2次口述試験問題>(全外国語共通)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/155e57746120f0a1389ca97b8297bdab

●2011年度<第2次口述試験問題>(全外国語共通)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/d427e83c3ab2cf367b6db63ded5165bc

●2010年度<第2次口述試験問題>(全外国語共通)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/74c8cc4effbc12122a4a46d851d5980c

●2006年度〜2011年度<英語第2次口述試験問題の項目別質問>
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/159b261539b2cddca769d770a99c7d0d

●2008年度〜2011年度<英語以外の第2次口述試験問題の項目別質問>
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/6292c95ae6af383b193c12d072793a64

●2008年度〜2010年度<英語以外の外国語で出題された質問>
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/81c21d547a05d1314718773dda61417e

●2009年度<英語第2次口述試験の時間帯別問題群と模範解答>
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/53b87292b788c001f20705cedf5f6a64

●2008年度<英語第2次口述試験の時間帯別問題群と模範解答>
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/16f167ffd1c1890c00a60201731d619f

●2007年度<英語第2次口述試験の時間帯別問題群と模範解答>
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/df774973621d5c35b7190e35d0900150

●2006年度<英語第2次口述試験の時間帯別問題群と模範解答>
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/fc4bbfc9ce8fd1c480edf6c6d0271a6a

●「日本的事象英文説明300選」の出題実績
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/f9e49eeea2668aa9c29ba29ac30a43ca

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
<ハローの公式ブログ>を使い倒せ!(すべて無料!)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●<一番人気サイト>
動画学習コーナー(6科目、79講義、158時間の動画を無料公開!)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/aa9caa987007e8ef9f390a0a88c6e667

●<二番人気サイト>
音声学習コーナー(9科目、100講義、200時間の音声を無料公開!)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/89f4804d90b83a179d69e92565f0a210

●2016年度<受験者>へ(基本情報)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/b4aaa3cf67b7fa63d6c2f16afd86d9af

●第1次試験過去問題(全外国語)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/2e2076151c9af7b4cb00c2585ccfea05

●2015年度第1次英語筆記試験<解答>
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/a72a3ca049cc0ee1aafb626f92702ad5

●2016年度<合格への道筋>
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/4fffe0f24428376e29cbeb24887d9c01

●2016年度<英語1次試験受験者>へ
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/d398946e16d538bd0ad0328f2c969ec9

●2016年<地理、歴史、一般常識>受験者へ
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/abdb032dc57e17c364d9905f52c9464e

●2016年度<日本地理>受験者へ
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/025b697722bfd3c99a94f93c8bc9c43c

●2016年度<日本歴史>受験者へ
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/13d79dde1595fae3d8f2003077de9946

●2016年度<一般常識>受験者へ
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/190e19f3ae043270bab51ed771f8d89d

●2016年度<2次試験>受験者へ
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/e5dafdb3cdf3b62b45a00a4753112bea

●2016年度第2次試験<遂次通訳試験>予想問題
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/81b13bff75bc54617f5a7388f4fc2545

●2016年度2次試験対策<英問英答予想問題60題>(1〜30)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/18dbeeafb9c2ebc8ba0fdc4ec625b65f

●2016年度2次試験対策<英問英答予想問題60題>(31〜60)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/d0bf4b240e00c962f9831b7352c8bb62

●2014年度<合格体験記>(先人の合格体験に学べ!)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/a8ad7ef5199efb807f9c59c5e4424891

●2015年度<合格体験記>(先人の合格体験に学べ!)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/bc048c23649bef998f16abe9fa91804c

●<FlashcardsDeluxe>(暗記カードアプリ)を使い倒せ!
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/5453925522e7fc930961b9911dac446a

●ハロー英語道場<真剣勝負>を使い倒せ!
(「日本的事象英文説明300選」「でる単」などの自習ができます!)
http://www.hello.ac/study/

●英語第1次試験対策<英語力診断テスト>を使い倒せ!
(英語力の診断と学習ができます!)
http://www.hello.ac/guide/clinic/index.php

●「日本的事象英文説明300選」の日本語データ(その1)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/dc5dc6f3b06c2da722fced461df81da4

●「日本的事象英文説明300選」の日本語データ(その2)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/fe1d978c44e9f335accd9c99d7f06528

●<日本地理>(2004年〜2015年)の問題と解答例
http://hello.ac/geo.2004.2015.pdf

●<日本歴史>(2004年〜2015年)の問題と解答例
http://hello.ac/his.2004.2015.pdf

●<一般常識>(2004年〜2015年)の問題と解答例
http://hello.ac/gen.2004.2015.pdf

●<日本地理、日本歴史、一般常識>(2004年〜2015年)の問題の解答例のみ
http://hello.ac/3kaitourei.pdf

●第1次邦文試験対策<特訓1800題>を使い倒せ!
(日本地理、日本歴史、一般常識の知識の整理に!)
http://www.hello.ac/streaming/clinic/clinic_houbun/index.html

●<日本地理の最重要事項のまとめ>(その1)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/025b697722bfd3c99a94f93c8bc9c43c

●<日本地理の最重要事項のまとめ>(その2)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/56bc28ed97f2921e6e052ba48220d004

●<日本歴史の最重要事項のまとめ>(その1)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/de13a21eeaaf21a717279ecf2cb08c7f

●<日本歴史の最重要事項のまとめ>(その2)
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/a97054e82b7db6ed87d18d8c8bb8e55b

●<一般常識の最重要事項のまとめ>
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/9dcd51160b7da52b7e98c929af7d60e3

●<日本地理予想問題>
http://hello.ac/geo.yosoumondai.pdf

●<日本歴史予想問題>
http://hello.ac/history.yosoumondai.pdf

●<一般常識予想問題>
http://hello.ac/yosoumondai4.pdf

●<一般常識予想問題>(訪日外国人旅客)
http://hello.ac/yosoumondai3.pdf

●<一般常識予想問題>(金融・財政・経済)
http://hello.ac/yosoumondai2.pdf

●<一般常識予想問題>(観光白書)
http://hello.ac/yosoumondai1.pdf

●<一般常識予想問題>の最新データは、下記をご参照ください。

・平成28年版観光白書
http://www.mlit.go.jp/common/001131290.pdf

・観光庁訪日外国人消費動向調査(2015年年間値)
http://www.mlit.go.jp/common/001116071.pdf

・訪日外客数2015年12月、および1〜12月(日本政府観光局)
http://www.jnto.go.jp/jpn/statistics/data_info_listing/pdf/160119_monthly.pdf

・平成27年版労働経済白書(労働経済の分析)
http://www.mhlw.go.jp/wp/hakusyo/roudou/15/15-1.html

・平成27年版年次経済財政報告(内閣府)
http://www5.cao.go.jp/j-j/wp/wp-je15/index_pdf.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
<ヤミガイド110番>
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●不法行為を繰り返すJTBグループは、恥を知れ!
JTBグループは、長期間に渡り、(正規通訳案内士よりも安く使える)ヤミガイド
(無資格ガイド)を使ってきたので、業界では「ヤミの御三家」と呼ばれています
が、JTBグループに限らず、ヤミガイドの情報をお知らせください。(匿名可)
不正、不法行為を天下に公開したいと思います。
不法行為を繰り返すJTBグループは、恥を知れ!

件名:ヤミガイド110番
宛先:info@hello.ac
内容:下記を必ず明記してください。
(1)旅行会社(支店)名(電話番号)、担当者名(携帯番号)
(2)ツアーの内容:催行月日、訪問場所、できれば旅行日程表
(3)ヤミガイドの氏名、携帯番号

●JTB九州が、ヤミガイドを募集した例。
このような動かぬ証拠があれば、是非、ご提供ください。
http://www.hello.ac/exam/pdf/china.pdf#zoom=100.pdf

●観光庁のアリバイ作りの<口頭での注意処分>
JTBグループと癒着関係にある観光庁は、JTB九州に対して、アリバイ作りのために、
簡単な<口頭での注意処分>でお茶を濁したのみでした。
誠に情けない話ですが、カネ儲けのために、官民ともに腐っているのが現状です。
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=40879

●ヤミガイド問題に限らず、広く<通訳案内士業界の諸問題>については下記をご覧
ください。
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/c/205d9d64395041166aee0c1cfeb425e7

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

●時節柄、ご自愛ください。

●●
(・・)
(●)「じゃーまたね!」


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
最強、最高のハローの受験対策教材の特売セール実施中!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「日本的事象英文説明300選」は、こちらから購入申込みができます。
http://hello.ac/materials/books.pdf
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●ハロー通訳アカデミー<公式ブログ>
下記のブログにて、通訳案内士(通訳ガイド)試験の受験情報を公開しています。
http://blog.goo.ne.jp/gu6970
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●モバイル版メルマガ<通訳案内士受験情報>もあります。
モバイル版メルマガ登録のお申込み:
http://hello.ac/mailmag/mailmag_mobile.php
バックナンバーはこちらをご覧ください:
http://e2.wingmailer.com/wingmailer/backnumber.cgi?id=E079
※PC版、モバイル版の違い
皆様が購読中のPC版とモバイル版は、内容は基本的には同じですが、PC版の方が
情報量が多いので、できればPC版に登録してモバイル版を補助的に使用していただ
けると良いと思います。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●配信解除の仕方:
配信解除ご希望の方は、下記解除用メールアドレス宛へ空メールを送信いただきま
すと、自動的に解除処理が行われます。
mailto:ctl-del-e716@e9.wingmailer.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●購読(登録)の仕方:
購読(登録)ご希望の方は、下記登録用メールアドレスに空メールを送信いただき
ますと、自動的に登録処理が行われます。
mailto:ctl-reg-e716@e9.wingmailer.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●ハローに対するご意見、ご希望、ご感想は下記宛にお願いします。
info@hello.ac
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●本メルマガは転送自由です。
通訳案内士試験にご関心のある方に、ご自由にご転送ください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●本PC版メルマガのバックナンバーは下記をご覧ください。
http://e9.wingmailer.com/wingmailer/backnumber.cgi?id=E716
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
通訳案内士試験受験情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行人
ハロー通訳アカデミー
植山源一郎
ホームページ:http://www.hello.ac/
ブログ:http://blog.goo.ne.jp/gu6970
Eメール:info@hello.ac
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━